Por favor, não se zangue comigo. Por favor, não se zangue comigo.
Nemojte se ljutiti, g-dine, ali ja sam mislila da æe ovo biti jedna prekretnica...
Eu não falo por mal Senhor, mas eu pensei que para um evento tão grande...
Prihvatiæemo piæe ako je ponuðeno, ali neæemo se ljutiti i ako nije.
Nós tomaríamos um copo, mas se não, não se preocupe.
Mislio sam da æeš se ljutiti.
Se eu contar, não vai acreditar.
George æe se ljutiti ako vièeš.
George vai ficar zangado se você gritar.
Neæete se ljutiti, doveli smo vam i gošæu.
Espero que não se importem. Trouxemos uma convidada.
Nemoj da me lažeš, reci mi istinu i neæu se ljutiti.
Diga a verdade que não fico chateado. - Você promete?
Siguran sam, kada sve objasnimo lady Catherine, neæe se ljutiti, jer ona je uistinu prava velikodušna hrišæanka...
Tenho certeza que quando as circunstâncias forem explicadas a Lady Catherine, ela não ficará zangada, porque ela tem o espírito da generosidade Cristã...
Neæu se ljutiti na povræe koje ima užasan okus... i odvratno je toliko da se mora staviti sir na to.
Não vou torcer o nariz para os legumes cujo horrível gosto... é disfarçado com queijo.
Nemojte se ljutiti, ali mislim da imam pravo to èuti od nje.
Desculpe-me, mas acho que tenho o direito de ouvir isso dela.
Neæeš se ljutiti što sam ubacio par lažnih reèenica.
Não repare, mas pus umas frases "errôneas" nele.
Znam da æeš se ljutiti, ali to se moralo.
Sei que ficará zangado, mas era necessário.
Neæeš se ljutiti ako to ne budem prièao kad prodajem "Mustanga"?
Posso não usar esta história quando for vender um Mustang?
Neæe se ljutiti, misliæe da sam ozbiljan za promenu.
Ele não vai criar problema se ele sabe que estou mudando.
Nemoj se ljutiti na mene, u redu?
Não fique zangado comigo, certo? Eu sei.
Nemojte se ljutiti na Dalea što je upropastio prièu, moguæe i veèer.
Não fiquem zangados com Dale por ele ter arruinado a história e possivelmente a noite.
Pa, hoæeš se ljutiti ako ja zapalim jedan?
Tudo bem se eu acender um?
Iako je moj red, neæu se ljutiti ako ti budeš gore.
Mesmo sendo minha vez, não ligo se ficar por cima.
Trebao bi se ljutiti na tebe, što si me prevario onog dana na plaži.
Deveria estar puto contigo, por tentar me enganar na praia!
Nemoj se ljutiti, ali Brandom mi je rekao šta si uradila za njega.
Não fique brava, mas Brandon me contou o que você fez por ele.
Ako æeš se ljutiti, ljuti se na mene.
Se vai ficar com raiva, fique de mim.
Možeš se ljutiti koliko hoæeš ali ja dobivam ovo unapreðenje.
Pode odiar o quanto quiser, mas vou receber essa promoção.
Poceo sam se ljutiti a ona je izašla van.
Comecei a ficar chateado. Ela apenas saiu.
Neæemo se ljutiti na tebe ako mu pružiš još jednu šansu.
Qual é o problema? Não ficaremos bravas se der uma segunda chance a ele.
Tata æe se ljutiti što te nije video.
Papai ficará chateado, ele sente sua falta.
Neæu se ljutiti ako je ovde.
Eu não vou ficar brava se ela estiver aqui.
Ako æeš se ljutiti, iskali to na meni, ne na Stefanu, Metu ili nekom drugom.
Se vai ficar com raiva, desconte em mim, não em Stefan ou Matt ou outra pessoa. Em mim.
Kao što ja uvijek kažem, bolje jesti ljuto, nego se ljutiti.
Como sempre digo, melhor carregar uma música que rancor.
Znam da ti nedostaje, ali nemoj se ljutiti kad je vidiš.
Sei que sente falta dela, mas não fique irritado.
Sutton je samo pokušavao da te zaštititi, ne možeš se ljutiti na èoveka zauvek.
Sutton só tentava proteger você, não pode odiá-lo para sempre.
Misliš li da æe se ljutiti što smo se venèali i pobegli?
Acha que ficarão bravos por termos fugido?
Ne možeš se ljutiti na mene.
Não pode ficar com raiva de mim.
Problem je, to loš čovjek će se ljutiti.
O problema é... esse malvado ficará com raiva.
Nemoj se ljutiti na mene, molim te!
Por favor, não se irrite comigo.
Nemoj se ljutiti, jedno veèe sam pratila gde ideš.
Não fique bravo, mas eu lhe segui uma noite.
Sada, možemo se ljutiti i dalje, svaðati se meðusobno, ili.....se možemo uzdiæi iznad toga, i... raditi zajedno, osigurati naš opstanak pod ovom kupolom.
Agora, os podemos ficar bravos, Rasgarmos uns aos outros, ou... podemos nos erguer, e... e trabalhar juntos, e garantir nossa sobrevivência embaixo dessa redoma.
Šefe, ne se ljutiti na mene, ali znam taj pogled.
Chefa, não fique brava comigo... mas conheço esse olhar.
Molim te, nemoj se ljutiti ako ti kažem da tražiš rešenja i objašnjenja jer si mlada.
Por favor, não sinta raiva por eu dizer que você busca resoluções e explicações por ser jovem.
Trebao bi se ljutiti na sebe.
Você está com raiva é de si mesmo.
Malo æe se ljutiti, ali æe sutra do veèere sve biti izglaðeno.
Ele ficará um pouco furioso no início, mas eu juro que tudo estará bem até o jantar de amanhã.
Nemoj se ljutiti, ne želim da te povredim.
Não fique chateado, não vim te machucar.
1.192577123642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não dá pra ficar bravo com você. 